Jeudi 31 janvier à 17 heures 30, la vermine se cachant derrière le pseudonyme Laurent Obertone était tranquillement invitée à l’espace rencontre du Furet du Nord. Il venait présenter son livre La France orange mécanique, compilation de faits-divers mettant en cause des « maghrébins ». Un torchon préfacé par l’ancien membre du groupuscule fasciste Occident, Xavier Raufer. Dans le public : deux, trois crânes rasés et beaucoup de vieux. Trente secondes d’écoute ont suffi à entendre ces quelques horreurs : « Il faut une société homogène » car « certains égorgent pour une cigarette ». Ou encore : « La France ne construit pas assez de prison pour contenir sa délinquance ». Interpellé, un salarié du Furet répond : « L’éditeur nous a contactés il y a six mois, nous avons accepté mais nous n’avions pas lu le livre. Nous sommes aussi choqués que vous. »
